埃及2世纪木乃伊肖像画 修复后首次出国展出

埃及11日公开修复后的「两兄弟圆画」(Tondo of the Two Brothers)，是西元2世纪法尤姆肖像画(Fayoum portraits)中的珍贵作品。美联社

埃及11日揭幕修复完成的西元2世纪「两兄弟圆画」，为法尤姆肖像画珍品。罗马专家与埃及博物馆合作三周修复，埃及将借出大部分藏品至罗马展览，为该收藏首次出国。

美联社报导，埃及11日公开修复后的「两兄弟圆画」(Tondo of the Two Brothers)，是西元2世纪法尤姆肖像画(Fayoum portraits)中的珍贵作品。官员在记者会上表示，来自罗马的专家与埃及博物馆(Egyptian Museum in Tahrir)的文物修复人员合作，历时三周完成修复。这批肖像画平时收藏于该博物馆。

法尤姆木乃伊肖像画主要绘在薄木板上，并放置于木乃伊包裹布内、死者脸部的位置，结合古埃及丧葬传统与希腊罗马世界的艺术风格。埃及将把这批收藏中的大部分作品借给罗马举办特展，也是这些文物首次出国展出。

埃及旅游和文物部长法蒂(Sherif Fathy)说，「修复『两兄弟圆画』是国际合作保存与研究文化遗产的重要成果。埃及与意大利拥有深厚的历史与文化链接，这项计划结合两国专业技术，为后代保存这件杰出的艺术作品。」专家指出，这幅画作的特别之处，在于采用罕见的圆形构图，而且画中描绘的是两个人，而非一般常见的单人肖像，被视为罗马统治时期埃及留存至今最生动的肖像画之一。

这幅画采用将颜料与融化的蜡混合的绘画技法，经过修复后，专家成功还原画中右侧兄弟的面部特征。

开罗埃及博物馆馆长阿里·阿卜杜勒·哈利姆(Aly Abdel Halim)表示，由于画作的木质底板受到白蚁侵蚀，加上表面颜料十分脆弱，因此修复过程必须格外谨慎，避免造成进一步损坏。这批肖像画预计于11月至2027年5月在罗马展出。

在埃及开罗的埃及博物馆内，一名访客拍摄经修复后的西元前1世纪希腊罗马时期法尤姆肖像画之一「戴莫斯」（Demos）。美联社