美国人一项习惯 到国外变成讨人厌的游客行为

美国游客在国外旅游时常说话很大声成为TikTok近日热议话题，不少人抱怨美国游客的这个习惯令人感到困扰。巴黎游客示意图，非新闻当事者。(路透)

TikTok近日的热门话题之一是在国外旅游的美国游客因说话太大声而被批评，引发人们关注说话音量这个影响文化认知的简单因素，专家建议出国旅游者不必因此完全保持沉默，可以仔细观察当地人的交互，相应地调整自己的音量，融入当地最简单的方法之一就是注意自己的音量。

Islands报导，在家乡大声说话或许很自然，因为在美国，热烈的交谈和开放的表达很常见，但这些行为在其他某些国家来说却可能被视为一种干扰，美国人认为正常的音量，在别人听起来可能是自私且不尊重人的，这甚至会强化一些负面的刻板印象，例如某些游客被认为是令人讨厌的、自我感觉良好甚至缺乏文化敏感性的。

不过别担心，关键不在于隐藏自己的个性或完全保持沉默，而是适应当地文化。仔细观察当地人如何交互，并相应地调整自己的音量，这展现了自己对当地文化的敏感度和尊重。

语言教育博士尤金尼奥（Esther Gutierrez Eugenio）对哈芬顿邮报（HuffPost）表示，很多在国外的美国人说话时会提高音量和使用手势来，以夸张的方式表达自己想说的话，希望外国人能了解，但这种行为常不被理解，美国人这么做的本意是希望沟通更顺利，但这样很像带有优越感，有点像把其他人当作孩子或身心有障碍者。

因此，融入当地最简单的方法就是注意自己的音量，在公共场合轻声细语是一种尊重的表现，观察当地人的交互方式也能帮助自己掌握适当的语调。另一个小秘诀是在公共场合交谈时，使用停顿和降低音调，就像欧洲有些旅游地点以生活步调缓慢闻名一样，游客的说话方式也该反映这一点。最后，不要低估当地语言的力量，可以学习一些简单的用语如「不好意思」、「谢谢」和「对不起」，能缓和交互，也能展现自己有文化意识。