MLB／大谷松口了 本季几乎断念投球 「就是专心打击了」

大谷翔平。（美联社）

道奇队二刀流球星大谷翔平遭遇伤势打击，投手回归进度看不到曙光，7日赛后本人松口：「几乎是确定今年不会投球了」，他坦言遗憾，但会反省今年的经验，期望成为明年「二刀流」回归的养分。

大谷从明星赛前暂停投球，经过治疗后虽数次启动牛棚，但接下来皆出现不适导致进度停滞，道奇教头罗伯兹（Dave Roberts）已直言大谷本季回归投球几率「算算看就知道」，但始终没有说死。

大谷赛后久违受访，谈到目前身体状况，他表示，「要说100%，其实整季下来很难一直维持在100%，现在主要是膝盖和手臂有些状况，但是是在可以出赛的范围。」

被问到是伤势是否已对打击带来影响，大谷说那也是能力的一部分，「我觉得就算身体某部位出现状况，还是可以想办法用其他方式去克服，现在必须连同打击机制在内去做调整。」

外界关心本季投球回归时程，大谷松口：「我想是几乎确定不会了，所以目前我想专心在打击上。」他坦言心里有遗憾，「但这也是我今年需要反省的地方，如果能在明年成为助力就好了。」