MLB／手臂酸痛影响多于膝伤 道奇教头：大谷需要的是休息

道奇队「二刀流」球星大谷翔平进入伤兵名单。(路透)

道奇队「二刀流」球星大谷翔平因伤被放进15天伤兵名单中，本周与马林鱼队系列赛，大谷留在洛杉矶没有随队赴迈阿密，总教练罗伯兹（Dave Roberts）11日赛前表示，目前他需要的就是多一点时间和休息，让身体能恢复。

大谷受到右上臂二头肌发炎以及左膝不适的影响，过去道奇的7场比赛只出赛了1场，球团原本仅希望先让他休息养伤，但在身体仍不适的状况下，最后还是把他放进伤兵名单中。

11日道奇前进客场与马林鱼展开系列赛，大谷没有随队。罗伯兹表示，目前大谷需要的就是时间和休息，同时也提到，比起膝盖的伤势，目前更困扰他的是二头肌酸痛，「就是手臂酸痛，我认为现在就是让他先休息、恢复，再看接下来的状况。」

罗伯兹也提到，大谷的伤势，目前训练团队和医师都还没有其他诊断结果，也没有其他的问题，就是单纯这个状况困扰着他。球团也计划先让大谷先休息几天、暂停挥棒，之后再逐步恢复训练。