曼达尼官邸瑰西园 首办中秋节庆典

市长曼达尼29日晚在市长官邸瑰西园举行上任后首场中秋节庆典。(记者范航瑜╱摄影)

市长曼达尼(Zohran Mamdani)29日晚在市长官邸瑰西园(Gracie Mansion)举行上任后首场中秋节庆典，上百名亚裔民选官员、社区领袖、小商家、艺术工作者和市民到场。根据市府今年公开的活动纪录，这是曼达尼今年1月上任以来，首次在官邸举行以亚洲社区及文化为主题的招待活动。

当晚瑰西园底层大部分空间向来宾开放，宾客可在官邸内参观、交流。现场亚洲元素随处可见，DJ播放广东话、华语、韩语及日语歌曲，餐点包括牛肉粉、春卷、年糕和泡菜等亚洲特色食物，并设有麻将桌供来宾娱乐；离场时，市府还向宾客赠送月饼。

曼达尼与市经济正义副市长苏维思(Julie Su)当晚均特别以中文向宾客问候，并祝大家「中秋快乐」，引来现场掌声。

苏维思从自己的移民家庭经历谈起，她说父母早年曾经营洗衣店，后来又开餐馆和披萨店，小商家往往是一家人的共同事业。中秋也是家人团聚的时刻，而许多移民既有离乡与家人团聚的经历，也熟悉为移民而与亲人分隔的滋味。

作为纽约市首位经济正义副市长，苏维思表示，自己过去在联邦、州及市府任职期间，亚裔出现在政府高层仍属少数，因此更深刻体会到「被看见」及族裔代表性的重要。她说，市府的工作就是让包括亚裔劳工、小商家及家庭在内的纽约人生活「容易一点」。

曼达尼随后登台致意，表示「数日前的满月升上纽约夜空，在消防梯、水塔、餐车及杂货店上方照耀，千家万户则在窗后聚首，共度中秋」。他特别谈到「团圆」二字，指「圆」既让人想到一年中最圆满的中秋月，也象征一家人的完整。

他也指出，不同社区各有庆祝方式，华人切月饼分享，韩裔家庭以传统方式缅怀祖先，越南裔家庭则提灯庆祝，但共同之处都是家人坐在同一张餐桌旁相聚。

「如果明天餐桌上的任何一个座位可能空下来，一个家庭就无法完整」，曼达尼说，家庭如此，整座城市也是如此。他向东百老汇的祖母、贝赛(Bayside)的阿姨，以及全市彼此照顾的邻里致意，称「你们就是让这座城市完整的家人」。

活动另邀请曼哈顿华埠百年老店永安和第五代传人林美虹(Mae Lee)，以及CAAAV政声组织主任沈悦欣(Alina Shen)发言，林美虹回顾其曾曾祖父于1890年落脚华埠、创办永安和的历史。

沈悦欣则表示，其家庭1980年代移民纽约，家人曾从事清洁、制衣及公共服务等工作，当年正因租金稳定住房及公共住房，才能在华埠落脚。她说，中秋原本就是庆祝收获的节日，而社区「收获曾经共同耕耘、共同争取的成果。」

市长曼达尼29日晚在市长官邸瑰西园举行中秋节庆典。(记者范航瑜╱摄影)

市长曼达尼29日晚在市长官邸瑰西园举行上任后首场中秋节庆典。(记者范航瑜╱摄影)

市长曼达尼29日晚在市长官邸瑰西园举行中秋节庆典，上百名亚裔民选官员、社区领袖、小商家、艺术工作者和市民到场。(记者范航瑜╱摄影)

市长曼达尼29日晚在市长官邸瑰西园举行中秋节庆典，上百名亚裔民选官员、社区领袖、小商家、艺术工作者和市民到场。(记者范航瑜╱摄影)

经济正义副市长苏维思当晚以中文向宾客问候，并祝大家「中秋快乐」。(记者范航瑜╱摄影)