消费者对Target提出集体诉讼 要求退还川普关税

目标百货(Target)。（路透）

目标百货(Target)上个月底遭消费者提出集体诉讼(class action)，要求退还关税。原告派翠西亚·卡瓦拉罗(Patricia Cavallaro)7月21日在纽约南区联邦法院递状，指控Target在川普总统实施关税之后调涨进口商品与本土采购商品价格而获利数亿，关税政策遭最高法院推翻之后，Target却没把关税退还给消费者。

川普总统去年援引「国际紧急经济权力法」(International Economic Emergency Powers Act)对全球贸易伙伴开征关税，但今年2月被最高法院裁定违法。

卡瓦拉罗在诉状中说，关税政策生效期间，Target通过进口商品、本土采购商品双双涨价而获利数亿元，关税政策被最高法院废除之后，根据联邦政府创建的关税退款程序，只有登记进口商(importer of record)有资格申请及收取进口商品关税退款。

她说，Target对于受到「国际紧急经济权力法」关税影响以及不受关税影响的商品都调高价格，等于把关税成本转嫁消费者。

诉状写道：「Target不但没有退还转嫁给消费者的任何成本开销，根本也没打算要退还。」

卡瓦拉罗指出，简而言之，Target就是从政府的违法政策里「产生并保留一笔暴利」，最终承担花费的是消费者，不是Target。

她向法院指出，消费者承担真实的经济负担却没有直接救济途径，没资格上美国国际贸易法院(U.S. Court of International Trade)提告要求拿回关税，因为只有登记进口商有权要求退回关税，不管实际上是谁负担关税。

「卡瓦拉罗诉目标集团案」(Cavallaro v. Target Corp)集体诉讼希望代表在2025年2月4日至2026年2月20日之间，因为Target涨价以转嫁关税成本而受到影响的所有消费者。