MLB／小葛雷诺严重低潮让蓝鸟不振 总经理坦言彻夜难眠

蓝鸟队看板球星小葛雷诺（右）本季陷入大低潮。（美联社）

蓝鸟队看板球星小葛雷诺（Vladimir Guerrero Jr.）本季陷入大低潮，目前出赛108场打击率2成59、全垒打6支、打点44分，总经理艾金斯（Ross Atkins）今天坦言，小葛雷诺糟糕的表现让他寝食难安。

蓝鸟去年在世界大赛和道奇队打满7场，最后一刻功亏一篑，挑战队史第3冠失利；小葛雷诺在季后赛出赛18场，8支全垒打（和大谷翔平并列领先）、15分打点都排名第1，打击率也达3成97，让敌队投手群伤透脑筋。

但今年球季开打后，小葛雷诺的破坏力大减，也一直受困于背部和腿筋伤势，比起前年例行赛30轰、103分打点和去年23轰、84分打点，打击表现判若两人，艾金斯说：「这让我彻夜难眠，小葛雷诺也确实感受到压力和失望，但他正面应对这一切。」

蓝鸟卫冕美联冠军，今年季前被评为战力顶尖球队，目前却以54胜61败在美联东区排名垫底，小葛雷诺陷入低潮是重要原因之一，艾金斯把「未能激发这位强打潜力」的责任归咎于自己和教练团。

蓝鸟今天对太空人队之战，打到延长10局以5：4获胜，2胜1败赢得系列赛，但小葛雷诺因为腿部有些紧绷，完全没有出赛，一垒守备任务交给冈本和真，总教练史奈德（John Schneider）说：「小葛雷诺一直咬牙苦撑，全队也都是如此。」

蓝鸟目前在美联外卡排名第9，但离季后赛安全名单的第3位只有3场胜差；大联盟官网指出，蓝鸟尚未考虑把小葛雷诺放进伤兵名单，部分原因是他坚信球队仍有机会拚进季后赛。

史奈德说：「小葛雷诺渴望上场比赛，希望能做出比现在更大的贡献，我会找时间跟他谈谈。」