华人庭院改造用这招 零花费还好看

南加州一些华人家庭近年热中改造庭院，利用原本闲置空间，打造兼具美观与实用性的户外生活区。（记者启铬／摄影）

南加州一些华人家庭近年热中改造庭院，利用闲置空间，打造兼具美观与实用性的户外生活区。不过，面对人工、建材及园艺工程费用持续上涨，部分屋主不再一味追求全新材料，而是把目光转向邻里间的「废置材料」，通过整理、加工及重新搭配，让原本准备丢弃的物品重新派上用场，既节省开支，也减少浪费。

华人社区园艺专家许希圣表示，园艺与庭院造景密不可分，庭院改造的材料不一定要全部购买新品。从旧砖、木板、石块，到拆除工程留下的水泥块、旧花盆，甚至废弃家具，只要经过适当整理，都能成为庭院造景的材料。

他说，有人将不用的木条重新利用，制作成蔬果植栽的支架；旧花盆也可继续使用，他家中就有数百个回收再利用的旧花盆。至于剩余的砖石，可铺设庭院小径；堆放在角落的石块重新排列后，也能成为简单的景观石墙，既增加庭院层次，又能省下一笔材料费。

东谷市（Eastvale）一名曲姓华人屋主表示，过去改造庭院时，第一个想到的通常是到建材店购买全新的材料，但后来才发现，许多东西其实「不用花钱买」。他说，微信朋友圈经常有人发布免费赠送庭院改造后剩余材料的消息，可以免费取得。对一些屋主而言，这种「你不要、我正好需要」的邻里交换，也逐渐成为庭院改造取得材料的一种方式。

庭院设计改造业者Emily Zeng表示，对不少华人家庭而言，节省开支一直是重要考量，只要东西还能使用，就不轻易丢弃。这种「能用就不要丢」的生活习惯，在物质条件相对有限的年代尤其普遍，如今也逐渐被带进庭院设计。

她说，庭院施工过程中，经常会剩下碎石、砖块、植被等材料。与其当做垃圾丢掉，不如拍照放到社区群组，询问是否有人需要。没想到有时消息才发布，就有人表示愿意过来搬走。她强调，这种做法已不只是单纯为了省钱，而是把华人传统节俭观念，转化成「变废为宝」的生活方式。