纽约扩大粮食券工作规定，部分居民申领和保留补助遇阻

市府10月公布，约2万6500名居民已因扩大后的联邦工作规定失去粮食券。

漏收通知、零工难以提供工时证明，以及对移民相关影响的担忧，可能阻碍居民保留或申领粮食券。

联合劝募会已提供简体中文指引，并建议居民利用社区机构、ACCESS HRA及免费口译服务寻求帮助。

联邦扩大粮食券（SNAP）工作规定后，部分此前获豁免的居民须提交工作或其他合资格活动的证明。纽约市联合劝募会（United Way of New York City）首席影响官苏古（Kanchana Suggu）21日接受采访时说，漏收通知、零工难以证明工时，以及移民家庭的顾虑，都可能成为居民保留福利的障碍。

市府10月公布，约2万6500名居民已因扩大后的联邦工作规定失去粮食券。亚美联盟2025年发布的数据显示，纽约市贫困华人家庭中，43.1%领取粮食券。华策会此前报告称，补助削减及资格调整可能影响其约1万名服务对象。

谈及居民停止领取粮食券的原因，苏古表示，不只是有人不符合工作要求。尽管市府寄出信件并派员上门宣传，部分居民仍可能因搬家而收不到信件，或看不懂通知、错过提交期限，未能及时提供证明。

对外卖郎、自由工作者和领取现金薪资的人来说，证明工作情况尤其不易。苏古说，这类工作通常没有固定班表，收入和工时也可能不稳定，但适用工作规定的居民仍须提交证明。她说：「光是取得并出示这些证明，就没那么简单。」该会一直向市府反映零工及现金受薪者面临的困难。

联合劝募会的网上指引建议，平台工作者保存工时、收入记录或屏幕截图；领取现金者可记录每次工作的时数和薪资，并保留收据、付款记录或雇主证明。没有正式文件的人，也可携带现有资料，向市人力资源管理局（HRA）指定的就业服务计划（PACE）或社区机构咨询。

部分华人家庭成员的移民身份不同，有人符合粮食券申请资格，其他人则未必符合。苏古说，合作社区机构接获一些家庭反映，他们担心申请福利会影响公共负担审查，或引来移民执法关注。她转述一名居民的话：「我宁可不申请，不值得冒这个险。」她建议居民向福利服务人员说明家庭成员情况，确认谁符合资格，以及申请所需文件。

苏古表示，联合劝募会已在「福利申领联合行动」（United for Benefits Access，UBA）网站推出简体中文指引，说明新规定、可计入要求的活动及证明提交方式。看不懂HRA来信的居民，可带信到华策会等机构寻求协助，或使用ACCESS HRA查看通知。苏古说：「最重要的是采取行动。」居民也可拨打718-SNAP-NOW（718-762-7669）查找并要求免费口译。简体中文指引网址为unitedwaynyc.org/uba。

光是取得并出示这些证明，就没那么简单。

我宁可不申请，不值得冒这个险。

最重要的是采取行动。